Actuellement accueillie en délégation CNRS dans l’UMR LARCA de Paris 7 (2020-2022). Yannicke Chupin est maître de conférences à CY Cergy Paris Université où elle enseigne la littérature nord-américaine. Elle est membre de l’UMR CNRS 9022 Héritages de CY Cergy-Paris Université.
Ses recherches portent sur Vladimir Nabokov et la littérature nord-américaine du XXe et XXIe siècle. Dans l’oeuvre de Nabokov, elle s’intéresse tout particulièrement à la métafiction et à l’écriture réflexive, un sujet qui constitue le sujet de son ouvrage consacré à Vladimir Nabokov, Fictions d’écrivains, publié aux Presses de l’Université Paris-Sorbonne en 2009. Elle a collaboré à l’édition du troisième volume de Nabokov dans la Bibliothèque de la Pléiade, sous la direction de Maurice Couturier et a co-dirigé plusieurs volumes collectifs consacrés à Nabokov (Nabokov et la France, PUS, 2017), Les Soixante ans de Lolita (Miranda, 2017). Elle a également publié des articles portant sur Donald Barthelme, Steven Millhauser, Nicholson Baker, Don De Lillo, ou Edward Hopper.
Ouvrages personnels / Monographies
1. Vladimir Nabokov, Fictions d’écrivains, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne (PUPS), préface de Michael Wood, 2009, 476 pages.
2. Aux Origines de Laura, le dernier manuscrit de Vladimir Nabokov, avec R. Alladaye, Préface de Maurice Couturier, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne (PUPS), 2011, 376 pages.
b. Direction et co-direction d’ouvrages
3. Chupin Yannicke, Edel-Roy Agnès, Manolescu Monica (dir.), Vladimir Nabokov, History and Geography, The Nabokov Online Journal, vol. XV, 2021. https://www.nabokovonline.com/current-volume-2021.html
4. Chupin Yannicke, « Mutations de la métafiction », Revue française d’études américaines, 2019/2, N°159, 99 pages.
5. Vladimir Nabokov et la France, avec A. Edel-Roy, M. Manolescu et L. Delage-Toriel (dir.). Presses Universitaires de Strasbourg, 2017, 252 pages.
6. « Les Soixante ans de Lolita », avec A. Edel-Roy, J. Loison-Charles, M. Bouchet, Miranda, 2018 :
c. édition scientifique
Membre de l’équipe de la Pléiade : Vladimir Nabokov, Oeuvres Romanesques Complètes, éd. Dirigée par Maurice Couturier, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de La Pléiade, t.III, rédaction des Notes de « Ada ou l’Ardeur, une chronique familiale » avec Marie Bouchet, Agnès Edel-Roy, Monica Manolescu, parution programmée en 2020.
d. Sélection d’articles et chapitres d’ouvrages
« Les Variations Dolores » in « Les Soixante ans de Lolita », Miranda , Revue Pluridisciplinaire du Monde Anglophone, http://miranda.revues.org/ 10470, Octobre 2017.
« “A Most Pleasurable Antiphony”, Dialogues d’auteurs et aspects de la réflexivité dans Lolita de Nabokov et Kubrick », Études Anglaises, 2009/4, Vol. 62, octobre-décembre 2009, 415-427.
« A Look at the Spectropoetics of Photography in Nabokov’s Fiction », Nabokov’s Senses, Dir. M. Bouchet, J. Loison-Charles et I. Poulin, PalGrave McMillan, 2020, à paraître (2020).
« “A Medley of Voices” : Polyphonie et discours rapportés dans Lolita de Vladimir Nabokov », Sillages critiques 11, 2010, mis en ligne le 15 janvier 2010 URL : <http://sillagescritiques.revues.org/index1720.html>.
« Nabokov’s reflections on ‘Proust’s Prismatic People‘ » in in Pieters Jurgen and Ben Dooghe (dir.), Vladimir Nabokov’s Lectures on Literature, Portraits of the Artist as Reader and Teacher: Vladimir Nabokov’s Lectures on Literature, Leiden, Pays-Bas, Brill, 2018 (pp.19-34).
« Hopper ‘Lost in an artist’s Dream’ : Gas (1940) », Transatlantica [En ligne], in « The Age of Anxiety: la Peinture américaine des années 1930 http://transatlantica.revues.org, Mai 2018.
“Nymphets do not occur in polar regions : lectures du stéréotype dans Lolita” », in, « Lolita, Examining the Underside of the Weave », Marie Bouchet (dir.), Miranda, n° 3, novembre 2010. URL : http://www.mirandaejournal.eu/1/miranda/recherche.xsp.
« “Do you mind very much cutting out the French?”, le français de Humbert Humbert dans Lolita » de Vladimir Nabokov, RFEA, n°115, mars 2008, 50-59.
« Turning the Myth Upside Down : From Humbert and Lo to Hubert and Flo, or Reading the Particulars » in Nabokov Upside Down, Boyd Brian et Bozovic Marijeta (dir.), Northwestern University Press, 2017 (pp. 239-249).
“Nymphets do not occur in polar regions : lectures du stéréotype dans Lolita” », in, « Lolita, Examining the Underside of the Weave », Marie Bouchet (dir.), Miranda, n° 3, novembre 2010. URL : http://www.mirandaejournal.eu/1/miranda/recherche.xsp.
Entretiens radiophoniques
« Les Nuits de France Culture : Vladimir Nabokov » : « Entretien avec Yannicke Chupin et Agnès-Edel Roy », 1ère diffusion le 20 avril 2018. https://www.franceculture.fr/dossiers/nuit-vladimir-nabokov-par-philippe-garbit
« La Compagnie des Auteurs », de Matthieu Guarrigou Lagrange « Vladimir Nabokov (2/4) : les écrivains de Nabokov », 1ère diffusion le 9 avril 2019 . https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-auteurs/vladimir-nabokov-24-les-ecrivains-de-nabokov