Cet ouvrage collectif est issu de la rencontre nabokovienne du 7 mars 2008 organisée à Tours par Chloé Deroy (Allocataire à l’université de Reims-Champagne Ardenne et Chargée de cours d’anglais à l’université François-Rabelais de Tours) à l’occasion du trentenaire de la mort de l’écrivain. Articulé autour du changement de « langue de plume » auquel […]
Le premier colloque de notre société sera consacré à Vladimir Nabokov et la France et aura lieu du 30 mai au 1er juin 2013 à Paris.The first international conference of the Vladimir Nabokov French Society will take place in Paris, from May 30th to June 1st, 2013. Its subject is “Vladimir Nabokov and France”. For […]
Bouchet, Marie, Lolita, A Novel by Vladimir Nabokov, A Film by Stanley Kubrick, Paris, Atlande, coll. « Clefs Concours », 2009.
« Le présent ouvrage est le fruit d’un colloque qui s’est tenu en octobre 2008 à l’Université de Strasbourg et qui était consacré à l’oeuvre de l’écrivain russo-américain Vladimir Nabokov, considérée sous le signe du kaléidoscope. Cet instrument d’optique, objet ludique et ingénieux de surcroît, représente bien l’oeuvre de l’éminent écrivain, dont la beauté bigarrée ne […]
« Aux côtés de Roméo et Juliette, de Dr. Jekyll et Mr. Hyde, de Carmen, Don Juan et Don Quichotte, Lolita est aujourd’hui une figure mythique dont la renommée a voyagé par-delà les frontières de la littérature pour embrasser non seulement les autres arts, mais également l’ensemble de notre paysage culturel, de l’Amérique à l’Asie. Si […]
« On croit connaître Lolita de Nabokov, best-seller illustre et scandaleux. Or, si c’est le livre d’une passion et d’une possession, dans tous les sens de ces deux termes, sa signification demeure cachée en pleine lumière. Comme Humbert y est contraint, le lecteur est convié à une jubilatoire enquête dans les détails et le lacis du […]
« Auteur déraciné, Vladimir Nabokov a changé de pays et de langue et a connu une existence en constant déplacement. L’écrivain en mouvement a développé une sensibilité particulière pour l’espace en mouvement, pour les géographies diverses qu’il a habitées. Tâche peu entreprise par la critique nabokovienne, l’étude de l’imagination géographique de Nabokov permet d’éclairer des passages […]
Présentation de l’éditeur : De l’étude des écrits de ces trois auteurs, l’auteur montre les points de friction entre déracinement et moteur créatif. Lioubov Savova, Le Métier du poète en exil. Vladimir Nabokov, Elias Canetti et Yordan Yovkov, Paris, Champion, 2012, 629 p. ISBN 978 2 7453 2231 9.
« Au terme d’années de controverse, L’Original de Laura, l’ultime roman de Vladimir Nabokov, a finalement été dévoilé au public, ranimant le feu de la polémique, des États-Unis à la Russie, en passant par la France. Fallait-il faire paraître ce manuscrit dont l’auteur avait demandé qu’il fût détruit ? Après avoir retracé l’aventure de cette publication […]
Languages : Français | English APPEL À COMMUNICATIONS VLADIMIR NABOKOV ET LA FRANCE Colloque International Les Chercheurs Enchantés : Société française Vladimir Nabokov Le 30, 31 mai et 1er juin 2013 Université Paris IV-Sorbonne (VALE EA 4085), en partenariat avec l’E.N.S. (rue d’Ulm), la B.P.I du Centre Pompidou et l’Université de Strasbourg (SEARCH EA 2325) Qui, […]